De vijand van mijn vader
Nino is 9 jaar, zoon van guardia civil in een dorp in het zuiden van Spanje. Met zijn ouders en zus woont hij in de kazerne. In de zomer van 1947 leert hij Pepe el Portugués kennen, een mysterieuze vreemdeling. Pepe wordt zijn grote vriend.
Terwijl ze geregeld middagen bij het riviertje doorbrengen met vissen en lummelen, leert Nino ondertussen typen ‘op de boerderij van de blonde’. Daar wonen meisjes en vrouwen van wie de vaders en echtgenoten zijn gedood omdat het ‘rooien’ waren. Langzaam krijgt Nino het besef van de strijd die er gaande is en moet hij beslissen aan welke kant hij staat.
Almudena Grandes (Madrid 1960) debuteerde in 1989 met de erotische, controversiële roman Episoden uit het leven van Lulu. Daarna schreef ze nog zes romans en drie verhalenbundels. In Spanje is Grandes al jaren een van de bestverkopende literaire auteurs. Signatuur publiceerde in 2010 haar roman Het ijzig hart, waar ze in eigen land meer dan 650.000 exemplaren van verkocht. Grandes won er bovendien vele nationale en internationale literaire prijzen mee.
Almudena Grandes over De vijand van mijn vader: ‘Tijdens een reis met een vriend van mij, Cristino Pérez Meléndez, zoon van een guardia civil, vertelde hij me een verhaal uit zijn kindertijd waar ik onmiddellijk een roman in zag. De vijand van mijn vader is die roman, de roman van Cristino, die me die nacht vertelde over hen die de bergen in trokken en over Cencerro [een verzetsstrijder], over zijn arrogantie, de legende van de ondertekende biljetten en zijn heldendood in de Sierra Sur de Jaén, en hij vertelde hóé het leven was van die zoon van een guardia civil en in een kazerne als die van Fuensanta de Martos, waar de muren hun geheimen niet wisten te bewaren en het geschreeuw van de gevangenen reikte tot de slaapkamers van de kinderen. Net als hem op een nacht ter ore kwam de bezorgdheid van zijn vader om een zoon die zo klein was dat hij ook als volwassene niet lang genoeg zou worden en die hij daarom verplichtte om te leren typen. Met alle gevolgen van dien.’
De vijand van mijn vader, Almudena Grandes l Oorspronkelijke titel: El Lector de Julio Verne l Vertaald door Mia Buursma l Verschijningsmaand: juni 2013 l Gebonden met stofomslag en leeslint, ca. 400 pagina’s l Prijs € 22,95 l ISBN: 978 90 5672 461 0 l ISBN e-book: 978 90 449 6866 8 l Prijs e-book €17,95
